2009년 06월 19일
오른쪽 어깨의 나비(린 버젼, 렌 버젼, 합치기, 합창)
카가미네 린 오리지널 곡 「오른쪽 어깨의 나비」
출처 및 자막 : 엘라이스님(http://nyorong.textcube.com/41)
원본출처 : 니코동(http://www.nicovideo.jp/watch/sm6609407)
노래 자체의 분위기가 가요틱한 것 같은데, 상당히 퀄리티 높습니다. 곡도 좋고, 이미지도 멋집니다.
그런데, 약 한 달 후, 업로더이신 노리P가 새로운 버젼을 업로드 하셨습니다.
카가미네 렌 오리지널곡 「오른쪽 어깨의 나비」
자막 및 출처 : 엘라이스님(http://nyorong.textcube.com/44)
원본출처 : 니코동(http://www.nicovideo.jp/watch/sm6928368)
무려 카가미네 렌 버젼 ㅎㄷㄷㄷ;;;
조교의 수준은 린 쪽이 낫지만, 곡의 연출이나 편집은 렌 쪽이 훨씬 멋진 것 같습니다.
비교해서 들어보시면, 노래를 부르는 방법 뿐만 아니라, 세세한 가사의 순서까지 약간 바뀌어진 것을 눈치챌 수 있을 것입니다.
그나저나, 노리P님은 왜 굳이 서로 다른 두 가지 버젼의 곡을 올리셨을까요?
뭐 서로 다른 맛을 즐기라는 의도겠지만......
가장 간단한 결론은,
뭐, 한 마디로
두 반쪽을 합쳐야 진가가 드러난다 이거죠.
그런 고로 마침내 누군가가 업로드한 합쳐보았다 버젼입니다.
[카가미네 린, 렌] 오른쪽 어깨의 나비 [합쳐보았다]
자막 : 殺人_Doll
일명, 양 어깨의 나비(ㄷㄷㄷ)
우선 하소연 좀 하자면, 업로더가 하필이면 SWF파일로 올리는 바람에OTL
직접 편집도 안되고, 왠지 다른 파일로 변환도 안되고 실로 난감한 상황이 발생하는 바람에, 급기야 음악을 Goldwave로 추출하고, PrintScreen으로 화면을 추출해서 합치는 꼼수를 동원하기에 이르렀습니다OTL 다행히도 실제로 사용된 이미지가 한 장 뿐이였으니;;
처음 베가스를 건드려 보는 바람에 삽질도 하다가 이제서야 업로드합니다OTL 게다가 화질과 음질도 급하락OTL
어쨋든, 린과 렌의 버젼을 합쳤는데, 이 버젼을 들어보시면 린과 렌 버젼의 차이가 확연히 드러납니다.
1. 1절 끝나고 간주 후에 린이 후렴을 한 번 더 부릅니다. 그 때문에 렌이 네 소절 정도 앞서나가서 마치 돌림노래처럼 되어버립니다. 이 어긋남은 2절까지 끝난 후 렌 파트의 '상처자국으로부터~' 이 부분에 의해 따라잡힙니다.
2. 그 직후 린과 렌이 또 다시 후렴을 부르게 되는데, 렌은 '후회는~'으로 시작하고 린은 '껴안아줘~'로 시작합니다. 즉, 가사를 부르는 순서가 뒤바뀌어 버렸습니다.
3. 마지막으로 '오른쪽 어깨에~'부터는 다시 가사가 일치하기 시작합니다만, 렌이 부르는 방법을 바꾸어버리고 그 이후로도 마무리 방법이 다릅니다.
이 때문에 린과 렌의 불협화음이 상당히 생기게 되는데, 이게 또 상당히 매력적입니다+_+
그리고 그 결정판으로 완성된 것이...
[나비가 모이는] 합창 『오른쪽 어깨의 나비』(린,렌 오리지널) [불협화음]
# by | 2009/06/19 18:06 | Vocaloids | 트랙백 | 덧글(7)





☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
멋져요 ㅠㅠ 이 환상의 불협화음!!!
다음 동영상은 좀 다른 파일 형식으로 저장되어서 그게 안 되는 듯.